Interlinear Search for 'Jeremiah 15:16' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Jeremiah 15:16

NAS – Your words were found and I ate them, And Your words became for me a joy and the delight of my heart; For I have been called by Your name, O Lord God of hosts.

ALE – נמצאו דבריך ואכלם ויהי [דבריך ׃כ] (דברך ׃ק) לי לששון ולשמחת לבבי כי נקרא שמך עלי יהוה אלהי צבאות {ס}

BHS – נִמְצְא֤וּ [דְבָרֶ֙יךָ֙ ׃כ] (דְבָֽרְךָ֙ ׃ק) וָאֹ֣כְלֵ֔ם וַיְהִ֤י [דבריך ׃כ] (דְבָֽרְךָ֙ ׃ק) לִ֔י לְשָׂשֹׂ֖ון וּלְשִׂמְחַ֣ת לְבָבִ֑י כִּֽי־נִקְרָ֤א שִׁמְךָ֙ עָלַ֔י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י צְבָאֹֽות׃ ס

MAS – נמצאו דבריך ואכלם ויהי דבריך לי לשׂשׂון ולשׂמחת לבבי כי נקרא שׁמך עלי יהוה אלהי צבאות

WLC – נִמְצְא֤וּ [דְבָרֶ֙יךָ֙ ׃כ] (דְבָֽרְךָ֙ ׃ק) וָאֹ֣כְלֵ֔ם וַיְהִ֤י [דבריך ׃כ] (דְבָֽרְךָ֙ ׃ק) לִ֔י לְשָׂשֹׂ֖ון וּלְשִׂמְחַ֣ת לְבָבִ֑י כִּֽי־נִקְרָ֤א שִׁמְךָ֙ עָלַ֔י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י צְבָאֹֽות׃ ס

RAH – ὑπὸ τῶν ἀθετούντων τοὺς λόγους σου· συντέλεσον αὐτούς, καὶ ἔσται ὁ λόγος σου ἐμοὶ εἰς εὐφροσύνην καὶ χαρὰν καρδίας μου, ὅτι ἐπικέκληται τὸ ὄνομά σου ἐπ᾿ ἐμοί, κύριε παντοκράτωρ.

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Jeremiah 15:16